Por Perto
Política de Privacidade · Privacy Policy · Política de Privacidad
Política de Privacidade
Última atualização: 26 de setembro de 2026
Resumo: o Por Perto não coleta, não envia e não vende seus dados. Tudo o que você cadastra fica armazenado apenas no seu aparelho. Não temos servidores, contas de usuário, anúncios, rastreamento nem ferramentas de análise de terceiros.
1. Quem é o responsável
O app Por Perto é desenvolvido e publicado por Vitor Martins Gonçalves. Contato: contatoarials@gmail.com.
2. O que o app guarda — e onde
O app guarda somente no seu aparelho:
- as informações que você cadastra sobre as pessoas: nome, telefone, foto, data especial (aniversário), grupo, frequência de contato, anotações, mensagem pronta e o registro das conversas marcadas como “Já falei”;
- suas preferências: idioma, lembretes e horários.
Esses dados ficam no armazenamento do app no seu iPhone e são lidos também pelo widget do próprio app. Nós não temos acesso a eles.
3. Permissões
- Notificações: usadas para lembretes locais, agendados no próprio aparelho. Nenhum servidor é usado. Você pode desligar a qualquer momento.
- Contatos: o app usa o seletor de contatos do iOS. Ele recebe apenas o contato que você escolher (nome, telefone e foto) e não tem acesso à sua agenda inteira.
- Fotos: o app usa o seletor de fotos do iOS. Ele recebe apenas a foto que você escolher, que é reduzida e guardada no aparelho.
4. Quando você abre WhatsApp, SMS, Ligação ou FaceTime
Ao tocar no botão de conversa, o app monta um link com o telefone da pessoa e a mensagem sugerida e o entrega ao app escolhido. Nada é enviado automaticamente: você revisa e confirma o envio no outro app. A partir daí, vale a política de privacidade daquele serviço. Os links do WhatsApp usam o endereço wa.me; se o WhatsApp não estiver instalado, esse endereço é aberto no navegador.
5. Sugestão de mensagem (IA no seu iPhone)
Se o seu iPhone tiver a IA da Apple (Apple Intelligence), o app pode sugerir um texto para você começar a conversa. Essa sugestão é escrita por um modelo que roda dentro do seu aparelho, usando o primeiro nome da pessoa e as anotações que você guardou sobre ela. Nada é enviado para nós nem para servidores da Apple, e as sugestões não são guardadas. Você sempre revisa o texto antes de enviar, e pode editá-lo. Em iPhone sem esse recurso, o app segue com a mensagem pronta de sempre.
6. Backups
Seus dados podem ser incluídos no backup do iCloud ou do computador, conforme as configurações do seu aparelho. Esse backup é gerenciado pela Apple, sob a política de privacidade dela.
7. Sincronização com o iCloud (opcional, desligada por padrão)
Se você ligar “Sincronizar com o iCloud” em Ajustes, suas pessoas e conversas passam a ser guardadas também no seu iCloud, na sua conta da Apple, para ficarem iguais em todos os seus aparelhos. Nós continuamos sem acesso a esses dados — eles não passam por nenhum servidor nosso. O tratamento desses dados no iCloud segue a política de privacidade da Apple. Ao desligar, o app volta a guardar apenas neste iPhone; o que já foi para o iCloud pode ser apagado nos Ajustes do iPhone, em iCloud. A sincronização vem desligada e só é ativada por você.
8. Compra e diagnósticos
A compra do app é processada pela Apple; não recebemos seus dados de pagamento. Se você permitir nos Ajustes do iPhone (“Compartilhar com Desenvolvedores”), a Apple pode nos enviar relatórios de falhas e estatísticas agregadas, que não identificam você.
9. Informações sobre outras pessoas
O que você anota sobre amigos e familiares fica só com você, no seu aparelho. Recomendamos registrar apenas o necessário e com respeito.
10. Seus direitos (LGPD)
Como não temos seus dados, você exerce o controle diretamente no app: pode editar ou apagar qualquer pessoa a qualquer momento, e apagar o app remove todos os dados dele do aparelho. Para dúvidas sobre privacidade, fale com a gente pelo e-mail acima.
11. Crianças
O app não é direcionado a crianças e não coleta dados de ninguém.
12. Mudanças nesta política
Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data acima. Se algum dia o app passar a coletar dados, isso será informado no próprio app antes de acontecer.
Privacy Policy
Last updated: September 26, 2026
Summary: Por Perto does not collect, send or sell your data. Everything you enter is stored only on your device. We have no servers, user accounts, ads, tracking or third-party analytics.
1. Who is responsible
Por Perto is developed and published by Vitor Martins Gonçalves. Contact: contatoarials@gmail.com.
2. What the app stores — and where
The app stores, only on your device:
- the information you enter about people: name, phone number, photo, special date (birthday), group, contact frequency, notes, ready-made message and the log of conversations marked as “Already talked”;
- your preferences: language, reminders and times.
This data lives in the app’s storage on your iPhone and is also read by the app’s own widget. We have no access to it.
3. Permissions
- Notifications: used for local reminders scheduled on your device. No server is involved. You can turn them off at any time.
- Contacts: the app uses the iOS contact picker. It only receives the contact you pick (name, phone number and photo) and never has access to your whole address book.
- Photos: the app uses the iOS photo picker. It only receives the photo you pick, which is resized and stored on your device.
4. When you open WhatsApp, SMS, Call or FaceTime
When you tap the conversation button, the app builds a link with the person’s phone number and the suggested message and hands it to the chosen app. Nothing is sent automatically: you review and confirm sending in the other app. From then on, that service’s privacy policy applies. WhatsApp links use the wa.me address; if WhatsApp is not installed, that address opens in the browser.
5. Message suggestions (on-device AI)
If your iPhone has Apple Intelligence, the app can suggest a text to start the conversation. The suggestion is written by a model that runs on your device, using the person's first name and the notes you saved about them. Nothing is sent to us or to Apple's servers, and suggestions are not stored. You always review the text before sending, and you can edit it. On iPhones without this feature, the app keeps using the ready-made message.
6. Backups
Your data may be included in iCloud or computer backups, depending on your device settings. Those backups are managed by Apple under its privacy policy.
7. iCloud sync (optional, off by default)
If you turn on “Sync with iCloud” in Settings, your people and conversations are also stored in your iCloud, in your Apple account, so they stay the same across your devices. We still have no access to that data — it never goes through any server of ours. Its handling in iCloud follows Apple's privacy policy. If you turn it off, the app goes back to storing only on this iPhone; what already went to iCloud can be deleted in iPhone Settings, under iCloud. Sync ships off and is only enabled by you.
8. Purchase and diagnostics
The purchase is processed by Apple; we never receive your payment details. If you allow it in iPhone Settings (“Share With App Developers”), Apple may send us crash reports and aggregated statistics that do not identify you.
9. Information about other people
What you write about friends and family stays with you, on your device. We recommend recording only what is necessary, and respectfully.
10. Your rights
Because we do not hold your data, you control it directly in the app: you can edit or delete any person at any time, and deleting the app removes all of its data from the device. For privacy questions, contact us at the email above.
11. Children
The app is not directed at children and does not collect anyone’s data.
12. Changes to this policy
If this policy changes, we will update this page and the date above. If the app ever starts collecting data, you will be told in the app before it happens.
Política de Privacidad
Última actualización: 26 de septiembre de 2026
Resumen: Por Perto no recopila, no envía y no vende tus datos. Todo lo que registras se guarda solo en tu dispositivo. No tenemos servidores, cuentas de usuario, anuncios, rastreo ni herramientas de análisis de terceros.
1. Responsable
Por Perto es desarrollada y publicada por Vitor Martins Gonçalves. Contacto: contatoarials@gmail.com.
2. Qué guarda la app — y dónde
La app guarda, solo en tu dispositivo:
- la información que registras sobre las personas: nombre, teléfono, foto, fecha especial (cumpleaños), grupo, frecuencia de contacto, notas, mensaje listo y el registro de conversaciones marcadas como “Ya hablé”;
- tus preferencias: idioma, recordatorios y horarios.
Estos datos están en el almacenamiento de la app en tu iPhone y también los lee el widget de la propia app. No tenemos acceso a ellos.
3. Permisos
- Notificaciones: para recordatorios locales, programados en tu dispositivo. No se usa ningún servidor. Puedes desactivarlas cuando quieras.
- Contactos: la app usa el selector de contactos de iOS. Solo recibe el contacto que elijas (nombre, teléfono y foto) y nunca accede a toda tu agenda.
- Fotos: la app usa el selector de fotos de iOS. Solo recibe la foto que elijas, que se reduce y se guarda en tu dispositivo.
4. Al abrir WhatsApp, SMS, Llamada o FaceTime
Al tocar el botón de conversación, la app crea un enlace con el teléfono de la persona y el mensaje sugerido y lo entrega a la app elegida. No se envía nada automáticamente: tú revisas y confirmas el envío en la otra app. Desde ahí, se aplica la política de privacidad de ese servicio. Los enlaces de WhatsApp usan la dirección wa.me; si WhatsApp no está instalado, esa dirección se abre en el navegador.
5. Sugerencia de mensaje (IA en tu iPhone)
Si tu iPhone tiene Apple Intelligence, la app puede sugerir un texto para empezar la conversación. La sugerencia la escribe un modelo que funciona dentro de tu dispositivo, usando el nombre de la persona y las notas que guardaste sobre ella. No se envía nada a nosotros ni a los servidores de Apple, y las sugerencias no se guardan. Siempre revisas el texto antes de enviarlo y puedes editarlo. En iPhone sin esta función, la app sigue con el mensaje listo de siempre.
6. Copias de seguridad
Tus datos pueden incluirse en copias de seguridad de iCloud o del ordenador, según la configuración de tu dispositivo. Esas copias las gestiona Apple, bajo su política de privacidad.
7. Sincronización con iCloud (opcional, desactivada por defecto)
Si activas “Sincronizar con iCloud” en Ajustes, tus personas y conversaciones también se guardan en tu iCloud, en tu cuenta de Apple, para que sean iguales en todos tus dispositivos. Nosotros seguimos sin acceso a esos datos: no pasan por ningún servidor nuestro. Su tratamiento en iCloud sigue la política de privacidad de Apple. Si lo desactivas, la app vuelve a guardar solo en este iPhone; lo que ya fue a iCloud puedes borrarlo en Ajustes del iPhone, en iCloud. La sincronización viene desactivada y solo la activas tú.
8. Compra y diagnósticos
La compra la procesa Apple; nunca recibimos tus datos de pago. Si lo permites en Ajustes del iPhone (“Compartir con desarrolladores”), Apple puede enviarnos informes de fallos y estadísticas agregadas que no te identifican.
9. Información sobre otras personas
Lo que anotas sobre amigos y familiares se queda contigo, en tu dispositivo. Recomendamos registrar solo lo necesario, con respeto.
10. Tus derechos
Como no tenemos tus datos, los controlas directamente en la app: puedes editar o borrar a cualquier persona en cualquier momento, y al borrar la app se eliminan todos sus datos del dispositivo. Para dudas sobre privacidad, escríbenos al correo de arriba.
11. Niños
La app no está dirigida a niños y no recopila datos de nadie.
12. Cambios en esta política
Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha de arriba. Si algún día la app empieza a recopilar datos, se avisará en la propia app antes de que ocurra.